一般護理品的中英對照😝

係時候同大家上吓堂喇😝 是咁的,由於部份客人反映同英文冇乜"緣份"😂 而大部分產品都會印英文嚟標示係乜東東嚟嘅😓 有見及此,就將最常見嘅同大家分享吓喇😝👇🏻👇🏻👇🏻

 

👉🏻TONER/WATER: 爽膚水

潔面後除導入精華外嘅第一步皮膚護理,整頓紋理,讓水份到達角質層成為肌底,有助於後續護膚品成份吸收,所以選擇好嘅toner好重要,揀唔啱就會嘥埋下面嘅護膚品呢;

👉🏻ESSENCE: 精華

一般扮演肌膚問題嘅改善角色,最普遍嘅精華,通常係薄身啲;

👉🏻SERUM: 精華

通常比ESSENCE厚身啲嘅;

👉🏻AMPOULE: 安瓶(原本叫安瓿,由於未必人人識讀,慢慢演變成安瓶方便大家讀得出喇😂)

係精華之中嘅精華,更精緻、更矜貴哦;

👉🏻EMULSION/LOTION: 乳液<常被忽略嘅步驟😰>

油水調合而成嘅乳液最類似我哋嘅角質層組成狀態,能幫助鎖住精華液,同時滋潤肌膚。搽乳液嘅祕訣:從比較乾燥嘅位置搽起,延申到較為油(或唔算乾)嘅部位。塗抹時可一邊按摩,幫助臉部血液循環;

👉🏻CREAM: 面霜

面霜含嘅油脂比乳液更多,更能包覆肌膚表皮,使精華液、乳液養份完全唔怕流失,確確實實咁鎖喺角質層裡面,令護膚品可長時間發揮功效;

👉🏻EYE ESSENCE/EYE SERUM: 眼精華

先透過眼部精華做深層打底(如緊緻、美白等功效);

👉🏻EYE CREAM/EYE FILLER: 眼霜

以眼霜做鎖水修護。

 

關於眼嘅護理呢,提一提大家,眼睛嘅肌膚係好脆弱嘅,所以眼睛嘅護理產品特別細緻,不能貪心一次搽太多,否則會容易生粒粒喔😓 同埋呢,大家留意喔,眼精華就係眼精華,眼霜就係眼霜,你會唔會將面部精華當面霜用先😝 順帶一提,MW絕對唔會為咗銷量而指鹿為馬,希望大家各取真正所需哦😊

 

歡迎查詢 #韓國護膚品牌 #正品代購

微信/WhatsApp/Line/Tel: +‪853 65983055/mwmacaucare

Facebook: ‪https://www.facebook.com/mwmacaucare/

網站: ‪https://www.mwmacaucare.com/

Please reload

最近發佈
Please reload

精選帖文
Please reload

所有帖文
Please reload

追蹤我們
  • Facebook Basic Square

所有圖文版權所有,偷圖及擅自刪除水印再轉發者,如有發現,必定追究

聯絡我們 (澳門/澳门/Macau):

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​微信/WhatsApp/Line/Tel:+853 65983055

Email: mwmacaucare@yahoo.com

0